Může být krása hříchem? Výstava Gentle Sin v Alšově jihočeské galerii v Hluboké nad Vltavou (18. ledna – 10. května 2026) propojuje současné sklo s gotickým uměním a nabízí silný vizuální i myšlenkový zážitek v unikátním prostoru Zámecké jízdárny. Objevte fascinující krásu, která svádí smysly i mysl.
Hluboká nad Vltavou se od ledna 2026 stává místem, kde se setkávají dva světy. Výstava Gentle Sin (Jemný hřích) v Zámecké jízdárně Alšovy jihočeské galerie staví současné sklářské umění do přímého dialogu s gotickými plastikami a malbou. Nejde o pouhou konfrontaci stylů, ale o promyšlené setkání médií, symbolů a významů, které pracují se světlem, tělem i duchovním přesahem.
Už při vstupu je zřejmé, že nejde o tradiční přehlídku skla. Prostor působí spíše jako scénografie. Tlumené světlo, chlad kamene a lesk skleněných objektů vytvářejí napětí, které návštěvníka provází po celou dobu prohlídky. Gentle Sin pracuje s krásou jako ambivalentním pojmem – s tím, co přitahuje, zneklidňuje a nutí zpomalit.

Sledujte krásu mezi světlem a hříchem
Podtitul výstavy „současné sklo v dialogu s gotikou: krása mezi světlem a hříchem“ není pouhou metaforou. Kurátor Adam Hnojil staví expozici na myšlence, že krása nikdy nebyla neutrální. Ve středověku mohla vést k duchovnímu povznesení, ale také k pokušení. Současné umění tuto ambivalenci nepopírá, naopak ji zdůrazňuje.
Gotické plastiky a obrazy ze sbírek Alšovy jihočeské galerie (AJG) zde neslouží jen jako kulisa. V některých případech si návštěvník všimne dochovaných fragmentů původních skleněných aplikací, které kdysi pracovali se světlem podobně jako dnešní autoři. Gentle Sin tak nevypráví lineární příběh, ale nabízí sérii vizuálních rozhovorů, kde se význam rodí mezi exponáty.

Objevujte současné sklo v novém kontextu
Hlavním médiem výstavy je sklo. Materiál, který se mění podle světla, úhlu pohledu i pohybu diváka. Zastoupena je současná tvorba autorů spojených se SIN Studio Gallery, kteří patří ke špičce mezinárodní scény. Jména jako Rony Plesl, Krištof Kintera, Milan Knížák, Arik Levy nebo Richard Štipl zde nepůsobí jako seznam hvězd, ale jako součást promyšleného celku.
Jejich díla často pracují s tělem, pamětí a archetypem. Skleněné objekty se tváří monumentálně, přesto působí křehce. Světlo po jejich povrchu klouže, láme se a vrací zpět do prostoru. Návštěvník se stává součástí instalace, aniž by si to uvědomoval.
Poznejte technologii Vitrum Vivum
Jedním z výrazných lákadel výstavy Gentle Sin je využití technologie Vitrum Vivum, kterou vyvinul sklářský mistr Jiří Šín. Tato metoda 3D tavení skla v uzavřených formách umožňuje vznik objektů, jež by byly tradičními postupy prakticky nemožné.
Vitrum Vivum umožňuje:
- tvorbu monolitických soch bez měřítkových omezení,
- reliéfy a struktury po celé ploše objektu,
- proměnu barevnosti a struktury podle světla a pohybu diváka.
Výsledkem jsou díla, která působí téměř živě. Sklo zde není dekorativním prvkem, ale plnohodnotným sochařským médiem. V kombinaci s gotickými artefakty vzniká napětí, které dává výstavě Gentle Sin její specifickou energii.

Vnímejte atmosféru Zámecké jízdárny
Zámecká jízdárna v Hluboké nad Vltavou není neutrální výstavní prostor, jde o rekonstruovaný novogotický prostor, tvořící hlavní sídlo Alšovy jihočeské galerie. Gentle Sin využívá historickou architekturu k propojení historického a moderního pojetí krásy.
Vzduch je chladný, sklo studené na pohled, ale přitažlivé. V některých momentech má návštěvník pocit, že vstoupil do chrámu, jindy do laboratoře současného umění. Přítomnost středověkých plastik a obrazů vyvolává pocit historické katedrály, klid a řád minulosti, zatímco objekty vytvořené revoluční technologií Vitrum Vivum vnášejí dynamiku, průzkum a moderní experiment. Právě tato nejednoznačnost činí výstavu živou a otevřenou vlastní interpretaci.

Naplánujte si návštěvu
Výstava Gentle Sin není rychlou zastávkou. Ideální je vyhradit si 1,5 až 2 hodiny, projít expozici pomalu a vracet se k vybraným dílům. Otevírací doba umožňuje návštěvu během pracovního týdne i o víkendu.
Praktické informace:
- Termín: 18. ledna – 10. května 2026
- Vernisáž: 17. ledna 2026 v 15:00
- Otevírací doba:
- leden–duben: 9:00–16:00
- květen: 9:00–18:00
- Vstupné (orientačně):
- základní: 225 Kč
- snížené: 180 Kč
- rodinné: 500 Kč
Parkování je vhodné řešit v centru Hluboké nad Vltavou. Ke galerii se vyplatí dojít pěšky kolem hotelu Štekl, cesta sama o sobě pomůže naladit se na klidnější tempo návštěvy.
Spojte Gentle Sin s dalšími výstavami
Alšova jihočeská galerie nabízí v době konání Gentle Sin i další projekty. Ve stejném termínu probíhá výstava Permanentní manifestace, se kterou sdílí společnou vernisáž. Od konce února do začátku dubna lze navštívit také tradiční přehlídku Alšova země 2026.
AJG navíc spravuje rozsáhlé sbírky gotického malířství, sochařství a českého moderního umění. I když některé stálé expozice nejsou v jízdárně přístupné, kontext instituce dává výstavě Gentle Sin další významovou vrstvu.
Prodlužte si den v Hluboké nad Vltavou
Hluboká nad Vltavou nabízí dostatek důvodů zůstat déle než jedno odpoledne. Zimní prohlídky zámku Hluboká umožňují nahlédnout do soukromých apartmánů Schwarzenbergů v temperované trase, která je otevřena od ledna do konce března 2026.
Za pozornost stojí také:
- Zámecký park a naučné stezky v areálu,
- Pivovar Hluboká nebo restaurace Solidní Šance,
- oblast Ohrada s Národním zemědělským muzeem a Jihočeskou zoologickou zahradou,
- menší galerie, jako Nadační galerie Naga nebo Expozice Jana Kostohryze.
Kde najít víc informací
Pořadatel: Alšova jihočeská galerie (AJG)
Prostor: Zámecká jízdárna, Alšova jihočeská galerie 144, 373 41 Hluboká nad Vltavou
Web: www.ajg.cz
Telefon: +420 387 967 041 | +420 387 967 120
E-mail: sekretariat@ajg.cz | ajg@ajg.cz
